5.5 인명 맥락 한자 사전

5.5.1 왜 별도의 사전이 필요한가요

일반 한자 사전은 한 한자의 다의(多義)를 나열합니다. 明 한 글자에는 "밝다", "환하다", "슬기롭다", "분명하다", "다음" 처럼 여러 갈래의 의미가 동시에 적힙니다. 한자가 시대와 문맥을 가로질러 살아온 글자이기 때문입니다.

그러나 작명 결과 카드의 사용자는 다의의 나열을 원하시지 않습니다. 사용자가 알고 싶으신 것은 "이 한자가 내 아이 이름에 들어갔을 때 무엇을 뜻하는가" 한 줄입니다. 일반 사전을 그대로 옮기면 다의의 모호함이 후보 카드를 뒤덮어, 결정을 도와드리기보다 흐리게 만듭니다.

이음은 이 자리를 인명 맥락 한자 사전으로 채웁니다. 사전의 각 표제어는 한자 한 자마다 이름에 쓰일 때 의도되는 단일한 의미를 한 줄로 적습니다. 다의의 폭이 넓은 한자라도 인명 맥락에서 부모님이 가장 자주 기대하시는 의미 하나만이 선택됩니다.

5.5.2 사전의 다섯 칸

후보 카드의 한자 한 자는 다음 다섯 정보로 표시됩니다.

1~4번 칸은 한자 표제 데이터베이스에 이미 들어 있는 정보로, 5장 평가의 계산 입력으로도 사용됩니다. 5번 칸이 본 사전의 신규 입력입니다.

5.5.3 의미 한 줄의 톤

본 사전이 추구하는 한 줄의 톤은 다음 세 조건을 함께 만족해야 합니다.

1. 인명 맥락에 한정: 다의 나열 없음. 이름에 쓰일 때의 의미만.
2. 감각적이고 구체적: "지혜로운 사람" 보다 "꿰뚫어 보는 명민함과 깊은 통찰" 처럼 감각이 살아 있는 표현.
3. 명사형 종결: 동사절, 서술형 회피. 정통 작명소 결과지의 시적이고 단단한 톤을 따릅니다.

좋은 예와 나쁜 예를 비교하면 다음과 같습니다.

좋은 예의 공통 패턴은 감각 형용사 한둘 + 감각 명사 / 비유 명사 의 명사형 종결입니다. 사용자는 한 줄을 보고 그 한자가 자녀 이름에 들어 갔을 때 어떤 빛깔의 이름이 될지를 직관적으로 가늠하실 수 있습니다.

5.5.4 사전의 구축 방법

본 사전은 다음 절차로 구축되었습니다.

1. 인명용 한자 9,110자 가운데 통계청 빈도 상위, 중위의 한자를 작업 대상으로 선정합니다.
2. 각 한자마다 AI에 인명 맥락 의미 한 줄을 요청합니다. 출력 형식과 톤은 미리 정해 둔 골든 표본을 기준으로 하며, 같은 입력엔 같은 결과가 나오도록 묶어 둡니다.
3. AI의 출력은 다섯 겹의 검증을 거칩니다. 종결 어미 규칙, 금지어 규칙, 길이 규칙, 톤 정합 검증, 골든 표본과의 정합도 비교입니다.
4. 정합도가 기준치 이하인 출력은 폐기되고, 다음 라운드에서 다시 생성됩니다.
5. 작업이 끝나면 작성자가 표본을 직접 검수합니다.

이 과정은 일회성이며, 운영 중에는 사전의 표제어가 그대로 사용됩니다. AI는 사전을 짓는 단계에서만 보조로 호출되며, 결과 카드의 한 줄은 사전에서 직접 읽힙니다. 운영 중 AI 호출은 발생하지 않습니다.

본 절차로 작명 가능 한자 9,110자 가운데 99% 이상에 인명 맥락 의미가 채워져 있습니다.

5.5.5 불용 한자와 부정 의미 필터

인명용 한자 표 안에 들어 있더라도 작명에 부적합한 한자가 있습니다. 殤(일찍 죽을 상), 哀(슬플 애), 愍(근심할 민) 처럼 죽음, 슬픔, 재난을 직접 가리키는 글자들이 그 예입니다. 법적으로 사용 가능하다는 사실과 작명에 적합하다는 사실은 별개의 문제입니다.

이음은 부정 의미 한자를 자동 필터로 거릅니다. 필터는 의미 카테고리 기반으로 작동하며, 다음 여덟 카테고리에서 발현되는 한자가 차단됩니다. 죽음, 질병, 재난, 쇠퇴, 전쟁, 고통, 형벌, 짐승입니다. 차단되지 않는 화이트리스트는 약 60자 수준이며, 모두 인명 사용 실적이 분명한 글자들입니다.

다만 차단의 강도는 "절대 금지" 가 아니라 "되도록 피한다" 의 톤을 유지합니다. 어느 한자도 그 자체로 길흉을 절대시하지 않으며, 사주의 보완이 분명히 좋은 후보에서는 부정 의미 한자가 결과에 포함될 수도 있습니다. 다만 그런 후보는 다른 후보보다 낮은 순위에 놓입니다.

5.5.6 두음변형의 본음 병기

韻 항목 평가에서 두음법칙의 영향을 받는 한자(李를 이로, 林을 임으로, 柳를 유로 읽는 경우 등)는 본음과 변형음을 함께 고려합니다. 결과 카드에는 변형음(이, 임, 유)이 표제로 표기되고, 본음(리, 림, 류)이 작은 글씨로 병기됩니다.

본음과 변형음의 오행이 서로 다른 경우가 있어, 음운 흐름 평가에서 두음변형을 어느 음으로 잡느냐가 결과 점수에 영향을 미칩니다. 이음은 두 음을 모두 입력으로 처리해 음운 흐름 평가의 안정성을 확보합니다.

5.5.7 본 절의 요약

• 한자 카드의 의미 한 줄은 일반 사전의 다의 나열이 아니라, 이름에 쓰일 때 의도되는 단일한 의미만을 적은 인명 맥락 사전에서 옵니다.
• 사전의 톤은 인명 한정, 감각적, 명사형 종결의 세 조건을 함께 만족합니다.
• 사전은 일회성 AI 보조와 다섯 겹의 검증으로 구축되었으며, 운영 중에는 AI 호출이 없습니다. 작명 가능 한자의 99% 이상이 채워져 있습니다.
• 부정 의미 한자는 의미 카테고리 기반 자동 필터로 후순위 처리됩니다. 화이트리스트는 약 60자입니다.
• 두음변형 한자는 본음과 변형음을 함께 고려해 음운 흐름 평가의 안정성을 확보합니다.